Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“climat politique actuel” in English

10 examples
Le climat politique actuel en Albanie est inquiétant et constitue une sérieuse menace pour la progression des réformes.
The current political climate in Albania is worrying and is a serious threat to the progress of reform.
Dans le climat politique actuel, nos politiques ont plus que jamais besoin d’être axées directement sur les besoins réels des citoyens.
In the present political climate our policies need more than ever to be directly relevant to citizens’ real needs.
Celle-ci ne peut en aucun cas commencer les réformes nécessaires pour regagner la confiance de l'UE dans le climat politique actuel d'instabilité.
There is no way Albania can even begin to enact the reforms necessary to regain the EU's confidence in the current political environment of instability.
Et si une question est soulevée à ce sujet, elle doit être prête, compte tenu du climat politique actuel en Europe, à fournir des réponses sans équivoque.
And if there is a query about implementation it should be prepared, given the current political climate in Europe, to give unequivocal answers.
Dans le climat politique actuel, l'Union européenne a besoin de s'assurer qu'elle mettra ce sommet à profit pour réaliser des progrès d'importance dans divers domaines essentiels.
In the current political climate, the European Union needs to ensure that it makes good progress on a number of crucial issues at this summit.
Vu le climat politique actuel et des quelques années à venir, je crains néanmoins qu’une telle directive-cadre ne soit fortement dominée par les adeptes du marché et par les forces de droite.
In the political climate of today and of the next few years, I am afraid, however, that such a framework directive would be heavily dominated by adherents of the market and by right wing forces.
Notre devoir envers nos concitoyens, surtout, je le répète, dans le climat politique actuel, est assurément d’aller au fond des choses dans des affaires comme celles-ci et de leur donner des réponses satisfaisantes.
Surely, again in the current political climate, we have a duty to our citizens to get to the bottom of what happens in cases like this and to give them satisfactory answers.
Toutefois, il va jusqu’à déclarer en ces termes que le climat politique actuel en matière d’asile et d’immigration illégale peut être - rendez-vous compte! - un obstacle à la coopération dans le domaine des politiques d’intégration et de gestion des flux migratoires.
It then goes so far as to state, however, in these very words, that the current political climate regarding asylum and illegal immigration may be – just think of it! – a possible obstacle to creating cooperation on managed migration and integration policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.