Dans les accords susmentionnés, il y a des clauses sur la démocratie, l'état de droit et les droits de l'homme.
In the aforementioned agreements, there are clauses on democracy, the rule of law and human rights.
Nous devons notamment respecter les conditions que nous voulons voir figurer dans les clauses sur la démocratie et les droits de l'homme.
For the point is that we must indeed apply the requirement we inscribe in the human rights and democracy clauses of the Treaties.
Nous avons là une obligation importante et nous souhaitons que la Commission applique clairement les clauses sur la démocratie et les droits de l'homme.
We have a huge responsibility here, and we want the Commission to make it clear that it demands compliance with democracy and human rights clauses.
C'est la raison pour laquelle je trouve tout à fait justifié que l'accord entre la Jordanie et l'Union européenne soit assorti de clauses sur la démocratie et les droits de l'homme.
I therefore think that it is right for the agreement between the Union and Jordan to contain a clause on democracy and human rights.
L'Union européenne cherche, par l'inclusion de clauses sur la démocratie et les droits de l'homme dans les traités qu'elle signe avec les pays tiers, à garantir ces droits dans les pays partenaires.
By including democracy and human rights clauses in its treaties with non-Member States, the European Union tries to ensure observance of human rights in the countries with which it cooperates.