Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clause de sauvegarde spéciale” in English

7 examples
La clause de sauvegarde spéciale a été introduite par l'Uruguay Round pour les produits tarifés.
The special safeguards clause was introduced in the Uruguay Round for products that had tariffs.
Il n'est plus possible d'allonger la liste des produits couverts par la clause de sauvegarde spéciale.
It is no longer possible to increase the list of products covered by the special safeguards.
Le paragraphe 9 du projet de rapport parle de la nécessité de conserver la "clause de paix" et la clause de sauvegarde spéciale pour une période provisoire.
Paragraph 9 of the draft report talks about the need to preserve the peace clause and special safeguard clause for a provisional period.
Nous ne sommes également disposés à négocier sur une réduction des aides à condition que la clause dite " clause de paix " et la clause dite " clause de sauvegarde spéciale " soient maintenues.
We are also ready to negotiate cuts in aid, provided that the so-called 'peace clause' , and the 'special safeguard clause' remain.
Troisièmement, il est impératif que la clause de paix et la clause de sauvegarde spéciale soient reconduites afin de conserver aux marchés agricoles leur stabilité et protéger le revenu des agriculteurs.
The third point is that it is considered essential that the peace clause and the special safeguard clause should be renewed in order to maintain stability in agricultural markets and farmers' incomes.
M. Siekierski, M. Wojciechowski et d'autres députés veulent que les fruits à baies soient inscrits sur la liste des marchandises sensibles et qu'ils soient protégés par la clause de sauvegarde spéciale et le système des prix d'entrée.
Mr Siekierski, Mr Wojciechowski and others want to include soft fruits on the list of sensitive goods and bring them under the special safeguards clause and the entry price system.
Il y avait aussi toute une série d'autres propositions telles que la négociation de l'escalade tarifaire, une clause de sauvegarde spéciale pour les pays en développement ainsi que des régimes particuliers pour leurs produits spéciaux.
Other things on offer included discussion of the escalation in customs duties, and the developing countries would have gained a special protection clause and separate arrangements for their specialised products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.