Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clause de révision après” in English

4 examples
Nous n' avons malheureusement obtenu que 1,85 milliard, mais avec une clause de révision après deux ans.
Unfortunately, we only obtained EUR 1.85 billion, but with an assurance that a review clause would be incorporated after two years.
Le dernier point est la clause de révision après 2007, qui a été abordée dans la proposition : ici aussi, il faudrait encore un peu réfléchir.
My last point has to do with the clause about the post-2007 assessment, which was mentioned in the proposal.
Figurent également au rang des minces satisfactions la clause de révision après deux ans et l'engagement de la Commission exécutive de présenter un programme culturel global en 1998.
Also figuring in the ranks of small satisfactions are the clause regarding revision after two years and the commitment of the Commission Executive to present a global cultural programme in 1998.
Je soutiens également l'inclusion d'une clause de révision après trois ans, ce qui permettra de procéder aux améliorations nécessaires et offrira en particulier la possibilité d'inclure un dispositif d'alerte précoce.
I also support the inclusion of a three-year review clause, which will allow the necessary improvements to be made, particularly the possibility of including a rapid alert system functionality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.