Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clause de défense collective” in English

7 examples
La clause de défense collective peut avoir plusieurs évolutions possibles, mais compte tenu de mes responsabilités, cette question ne me concerne pas réellement.
There are various possibilities about what will happen to the collective defence clause but it is not, given my responsibilities, really a question for me.
Nous ne pouvons dès lors pas soutenir une défense militaire commune, une augmentation des coûts de défense, financée à l'aide du budget communautaire, ou une clause de défense collective.
We cannot therefore support a common military defence, increased defence costs financed from the Community budget or a collective defence clause.
Je ne ferai dès lors aucun commentaire sur les propositions spécifiquement militaires, en ce compris la mise en place d'une force militaire permanente, d'une clause de défense collective ou d'une académie militaire commune.
I shall not therefore comment on the specifically military proposals, including the establishment of a permanent standing military force, a collective defence clause or a joint military college.
Bien qu'il existe des réserves manifestes sur cette question, l'introduction d'une clause de défense collective dans le nouveau Traité, similaire à celle figurant dans le traité de l'Union de l'Europe occidentale, semble également une mesure nécessaire.
While there are clearly reservations about this, introducing a collective defence clause in the new Constitutional Treaty, similar to that under the Western European Union Treaty, also seems a necessary step.
Ni la Suède ni moi-même ne soutenons une défense commune, ou un financement commun d'une telle défense - pas plus que l'idée de permettre à certains pays de prendre la direction des travaux sur la défense commune ni l'introduction d'une clause de défense collective.
Neither Sweden nor I support a common defence, or common funding of such a defence. Nor do we support the idea of certain countries' being able to take the lead in common defence work, or the introduction of a collective defence clause.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.