Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“classes dominantes” in English

7 examples
Toutefois, la quête américaine vers la suprématie globale engendre aussi des conflits et tensions avec les classes dominantes du centre et de la périphérie du monde.
However, America's quest for global supremacy is also giving rise to clashes and tension amongst the ruling classes in countries at both the centre and the fringes of the globe.
Imitant le forum de Davos réunissant les élites des classes dominantes, l'UE s'était fixé, lors du Sommet de Lisbonne, l'objectif de devenir "l'économie la plus compétitive et la plus dynamique du monde".
In imitation of the Davos Forum, bringing together the elite of the ruling classes, at the Lisbon Summit the EU set itself the goal of becoming "the most competitive and dynamic... economy in the world" .
Est-il vraiment loin le scénario où les techniques d'amélioration génétique pourraient être utilisées par les classes dominantes afin de perpétuer leur supériorité vis-à-vis des classes sociales plus faibles ?
Is the possibility of genetic improvement techniques being used by dominant classes to perpetuate their genetic superiority over weaker social classes really so far off?
Cela n'étonnera que ceux qui imaginent que le Parlement européen a un autre rôle que celui d'offrir un habillage dit démocratique à des politiques qui, dictées par les intérêts des classes dominantes, ne souffrent aucun contrôle.
This will only come as a surprise to those who believe that the European Parliament has a role other than that of offering a 'democratic' smokescreen to policies which are dictated by the interests of the ruling classes and are completely unmonitored.
Si les peuples des Balkans payent de leur sang, depuis plus d'un siècle, le chauvinisme des dirigeants politiques de leurs propres classes dominantes, ils payent infiniment plus encore les interventions des grandes puissances européennes.
Although the peoples of the Balkans have been paying for the prejudices of the political leaders of their own ruling classes with their blood for over a century, they are paying an infinitely higher price for the actions of the major European powers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.