Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“classement mondial” in English

11 examples
Nous occupons même la tête du classement mondial.
We are, in fact, leading in the world.
Dans le classement mondial de Transparency International en 2010, ce pays se situait à la 146e place.
In the world rankings produced by Transparency International in 2010, it was in 146th place.
L’Érythrée est cinquième en queue du classement mondial de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières.
The country is fifth to last in the world press freedom ranking drawn up by Reporters without Borders.
Cuba occupe la troisième place de l'affligeant classement mondial des journalistes emprisonnés, derrière l'Iran qui en compte 52 et la Chine 24.
Cuba is third in the sad world ranking of imprisoned journalists, behind Iran with 52 and China with 24.
Le programme vient à un moment tout à fait indiqué, si l'on considère la place actuelle des établissements d'enseignements supérieur au classement mondial.
The programme comes at a very apposite moment, if we consider the current world ranking of European higher education institutions.
Des journalistes ont été arrêtés et, comme cela a déjà été dit, le pays occupe une place peu enviable dans le classement mondial de la liberté de la presse (5e en partant de la fin).
Journalists have been arrested, and, as has already been said, the country occupies the unenviable position of fifth to last in the world press freedom ranking.
Si l' on partage les médailles par habitant, les États-Unis dégringolent dans le classement mondial et la plupart des pays européens semblent alors enregistrer de meilleures prestations sportives que les premiers cités.
You only have to divide the number of medals per head of population for the US to drop like a stone down the international league table, and for most European countries to emerge with better sporting achievements than the United States.
En Finlande uniquement, la police rend visite à 80 000 foyers, et, dans 17 000 cas, ces visites sont dues à des actes de violence domestique - alors que notre pays occupe la cinquième place au classement mondial du respect de l’égalité des genres.
In Finland alone, the police make 80 000 house calls, and 17 000 of them are due to domestic violence – and we are a country which ranks fifth in the world’s gender equality rankings.
(RO) Madame la Présidente, dans le cadre de la publication du classement mondial de la liberté de la presse pour 2010, l'organisation "Reporters sans frontières" a attiré l'attention sur le déclin de la liberté d'expression dans l'Union européenne.
(RO) Madam President, as part of publishing the global Press Freedom Index for 2010, the organisation Reporters Without Borders drew attention to the decline in the freedom of expression in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.