La façon dont, au sein de l’Union européenne, nous interprétons ce qui s’est passé diffère d’un camp politique à l’autre et d’une classe politique nationale à l’autre.
The issue of how we in the European Union even assess what has happened differs from one political camp to another and from one country's political class to another.
La classe politique nationale a d'ailleurs, dans sa grande majorité, dénoncé le fait que cette proposition de réforme reposait sur une méthode ne permettant pas d'atteindre sur le terrain l'objectif visé.
Furthermore, a large majority of the national political class denounced the fact that this proposal for reform was based on a method which did not enable the desired objective to be attained at the grass roots..