Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“classées par” in English

10 examples
Les entrées du dictionnaire sont classées par ordre alphabétique.
Headwords in the dictionary are listed in alphabetical order.
Elle a regroupé les dépenses classées par le Parlement européen comme dépenses non obligatoires.
It has drawn up a list of all the expenditure regarded by the European Parliament as falling into the non-compulsory category.
Je voudrais que les agences soient classées par ordre de priorité et que celles que nous couvrons soient bien soutenues.
I would like to see prioritisation between agencies as well as good support for those that we cover.
Plusieurs directives très importantes, la cinquième par exemple, ont été classées par le Conseil et n’ont jamais refait surface.
A number of very important directives, like the fifth, have been filed away by the Council and never seen the light of day again.
Ces évaluations ont été classées par la Commission et nous pensons qu'il faut les mettre le plus tôt possible à la disposition du Parlement européen.
These evaluations were declared classified by the Commission and we believe that they must be made available to the European Parliament as soon as possible.
On a toujours constaté que c'était précisément là où les conditions des femmes étaient les plus mauvaises qu'il y avait un manque flagrant de données statistiques classées par genre.
It has always been the case that in the very places where conditions for women are most backward there has been a serious lack of statistical data broken down by gender.
La mise en œuvre doit donc impliquer la présélection de méthodes d'essai classées par ordre de qualité. En d'autres termes, la méthode qui semble avoir le plus de chances de réussir sera validée en premier lieu.
Accordingly, implementation must involve the pre-selection of test methods, ranked by quality; in other words, the method that seems to have the greatest likelihood of success would be validated first.
C'est pour cela qu'il est extrêmement important que les conventions aient été classées par l'OIT comme étant à jour à la suite d'un processus tripartite, qui associe les employeurs, les travailleurs et les gouvernements.
That is why it is extremely important that the conventions have been classified by the ILO as up to date after a tripartite process bringing together employers, workers and governments.
Ce que nous souhaitons, c' est qu' il ne soit pas nécessairement séquentiel, les factures pouvant être classées par client ou par pays afin d' en faciliter l' identification du point de vue de l' entreprise et même, probablement, du point de vue de l' administration.
What we are saying is that it should not necessarily be sequential, and there could be different sequences or collections by client or by country, in order to favour identification from the point of view of the company and, probably, also from the point of view of the administration.
C'est la raison pour laquelle nous avons lancé cette recommandation aux États membres, en les encourageant à ratifier les conventions qui ont été classées par l'OIT et en leur demandant de contribuer activement à leur mise en œuvre effective pour l'évolution et l'avancée de l'Europe sociale.
That is the reason why we have put this recommendation to the Member States, encouraging them to ratify the conventions that have been classified by the ILO and asking them to contribute actively to their effective implementation for the sake of the development and progress of social Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.