News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“clarifier les circonstances dans” in English
4 examplesDes règles d'éligibilité claires sont, entre autres, également nécessaires pour clarifier les circonstances dans lesquelles la Commission devrait apporter des corrections financières aux dépenses des Fonds structurels là où des irrégularités ont été systématiquement détectées.
Clear eligibility rules are, among other things, also needed to clarify the circumstances in which the Commission should make net financial corrections to the structural funds' expenditure where systematic irregularities have been detected.
- Je souhaitais simplement demander au commissaire s’il pouvait clarifier les circonstances dans lesquelles la Commission pourrait ou devrait lancer une procédure d’infraction contre la France et s’il estime que les règles communautaires sont appropriées et suffisantes dans ce domaine.
I simply wished to ask the Commissioner whether he could clarify under what circumstances the Commission could or should initiate the infringement procedure against France and whether he believes the Community rules are appropriate and sufficient in this area.
Il faut également que nous nous améliorions beaucoup s'agissant de porter immédiatement assistance aux États membres qui sont en difficulté pour une raison ou une autre, et nous devons clarifier les circonstances dans lesquelles il serait possible de réactiver les contrôles aux frontières.
We also need to become much better in immediately assisting Member States which are in difficulties for one or other reason, and we need to clarify under what circumstances border controls might be reintroduced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
