Ces interrogations seront peut-être clarifiées dans les communications de la commission du développement que vous venez d'annoncer.
Perhaps these doubts will be cleared up in these communications, which you have just announced, from the Committee on Development.
Notre rapporteur, Mme Frassoni, a accompli un travail minutieux et a mis en lumière les questions qui doivent être clarifiées dans le cadre de cet accord interinstutionnel ainsi que les procédures administratives internes au Parlement qui doivent éventuellement être modifiées.
Mrs Frassoni, our rapporteur, has done very careful work and identified the questions that have to be clarified in the context of that interinstitutional agreement and the administrative procedures that may have to be changed within Parliament.