Il faut que les choses soient claires pour les citoyens.
Just so that our citizens know where they stand.
À la suite de longues négociations entre les diverses institutions, ce nouveau cadre juridique garantira des conditions communes claires pour les citoyens et les entreprises de l'UE.
Following long negotiations between the various institutions, this new legal framework will ensure clear and common conditions for citizens and businesses in the EU.
En deuxième lieu viennent des procédures de règlement de litiges plus efficaces et plus claires pour les citoyens qui sont mécontents des prestataires de services financiers étrangers.
Secondly, we would like to see better and clearer dispute procedures for citizens who are dissatisfied with foreign financial dealers.