Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“claires et univoques” in English

4 examples
Le fait est que l'Union européenne a toujours fait des tentatives claires et univoques de parvenir à une solution multilatérale internationale tandis que la Russie n'a fait aucune tentative dans ce sens.
The fact is that the European Union has always made clear and unequivocal attempts to achieve an international multilateral solution. Russia has made no such attempt.
Eu égard au Conseil de Gand, je tiens à dire au Premier ministre, M. Verhofstadt, que mon groupe soutient sans réserve les garanties claires et univoques de solidarité totale envers les États-Unis qu'il a formulées.
I want to say to Prime Minister Verhofstadt, with regard to the Ghent Council, that my group totally supports the clearest and most unequivocal assurances you have given of total solidarity with the United States.
Si vous avez eu l' occasion d' entendre ce que j' ai dit, par exemple, lors des débats sur la Charte des droits fondamentaux de l' Union européenne, la réponse y est fournie, non seulement du point de vue rhétorique, mais aussi en règles juridiques claires et univoques.
If he had the opportunity to hear what I said, for example, in the debates on the European Union' s Charter of Fundamental Rights, he will find the answer there, not only in rhetoric, but also in clear and unequivocal laws.
Il y a par contre certainement lieu de saluer l'effort visant à instaurer sur tout le territoire de l'UE des normes claires et univoques grâce auxquelles les travailleurs intérimaires seront protégés dans toute la Communauté - car cet effort constitue un pas dans la bonne direction.
The effort, however, to introduce clear and unambiguous minimum requirements throughout the territory of the EU, by means of which temporary agency workers will be protected across the Community's territory, is certainly to be welcomed and is a step in the right direction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.