Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“claires dans ce domaine” in English

14 examples
Dès lors, j'attends que soient émises des garanties majeures et claires dans ce domaine.
So I am looking for major and clear assurances of intent in that area.
Les États membres, ainsi que la Commission, ont des responsabilités très claires dans ce domaine.
The Member States, as well as the Commission, have clear responsibilities in this area.
Malheureusement, le Conseil n'a pas pris ses responsabilités et n'a pas établi de règles claires dans ce domaine.
It is unfortunate that the Council has wriggled out of its responsibilities by not setting down any clear rules in this area.
J'espère que la Commission nous aidera à établir des règles claires dans ce domaine, au niveau de l'Union européenne et des États membres.
I hope that the Commission will support us in establishing clear rules in this area at both EU and Member State level.
Et c'est bien là que le bât blesse car les opérateurs ont besoin de directives claires dans ce domaine, alors que le statut juridique de la communication y fait précisément obstacle.
And there the problem begins, because operators need clear guidelines in this field whereas the legal status of a communication now prevents this.
L'étouffement est l'une des causes les plus courantes de décès provoqué par un jouet, et nous considérons qu'être dotés de règles claires dans ce domaine représente un progrès considérable.
Choking is one of the most common causes of death from toys, and we view it as considerable progress that we have clear rules in this area.
par écrit. - (FR) Le rapport d'initiative de Mme Jäätteenmäki concernant l'accès du Médiateur européen aux informations: des règles plus claires, trouve mon appui alors qu'il fixe des règles plus claires dans ce domaine.
in writing. - (FR) I support the own-initiative report by Mrs Jäätteenmäki on the European Ombudsman's access to information, and the need for a clearer set of regulations, as it seeks to lay down more precise rules in this area.
Tout en précisant que beaucoup attendraient du sommet de Lisbonne qu'il fournisse des réponses plus claires dans ce domaine, je ne nie pas l'importance du sujet ni la nécessité que soit définie une stratégie européenne pour ce secteur.
While stressing that many people had hoped for clearer answers in this area from the employment summit, I do not undervalue the relevance of the issue and the need to define a European strategy for the sector.
Vous pouvez voir, d'après les chiffres sur l'exécution qui vous sont présentés chaque semaine, que des améliorations réelles et substantielles ont été réalisées, que les 300 postes ont des répercussions tout à fait claires dans ce domaine.
From the figures on implementation which are circulated to you each week, you can see that real and substantive improvements have been made here, with the 300 posts in this area having a clear impact.
Nous avons besoin d’efficacité, mais ne pouvons tolérer que des coupes claires dans ce domaine pénalisent une grande partie de la population pour quelque chose que nous voulions tous et que l’Union européenne a toujours rendu tangible et accessible à des millions de citoyens.
We need efficiency, but we cannot afford it to happen that drastic cuts in this area punish a large part of the population for something that we all wanted and that the European Union always has made tangible and accessible to millions of citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.