News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“clairement une fois encore” in English
8 examplesMadame Betancourt, votre exemple nous montre très clairement, une fois encore, que les démocraties ne doivent jamais battre en retraite face au terrorisme.
Mrs Betancourt, your example shows us very clearly, yet again, that democracies must never retreat in the face of terrorism.
Au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, je voudrais dire clairement une fois encore que nous ne soutiendrons pas cela.
On behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, I would like to say clearly once again that we will not support this.
Cet attentat perpétré lors d'un rassemblement pacifique démontre clairement, une fois encore, tous les périls du terrorisme et du fondamentalisme pour le peuple du Pakistan.
This attack on a peaceful gathering has clearly demonstrated, once again, all the dangers of terrorism and fundamentalism to the people of Pakistan.
par écrit. - (FR) J'ai voté contre ce rapport et la proposition de résolution pour marquer clairement, une fois encore, mon opposition au principe d'une adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
in writing. - (FR) I voted against this report and the resolution proposed in order to state once more my opposition to the principle of Turkey's accession to the EU.
Monsieur le Président, j'en reviens à ma langue maternelle et je redis clairement une fois encore que nous devons supprimer les subventions et passer de plus en plus à une logique normale de marché.
Mr President, I shall now revert to my mother tongue and must again make it clear that we need to abolish subsidies and increasingly move to normal market mechanisms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
