Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“clairement sur ce point” in English

15 examples
Je pense qu'il convient d'insister très clairement sur ce point.
I think this has to be made very clear.
Nous demandons au commissaire de s'exprimer clairement sur ce point.
We are asking the Commissioner to express himself clearly on this point.
Nous avons pour devoir de nous exprimer clairement sur ce point et nous devons le faire.
We are responsible for speaking up clearly at this point and we must do so.
Puisque cette situation ne profiterait à personne, mettons-nous d'accord clairement sur ce point.
Since no one would be served by such a situation, let us agree clearly on that.
J’espère qu’à l’avenir le Conseil insistera clairement sur ce point dans toutes les délibérations.
I hope that, in future, the Council will insist on this unequivocally in all deliberations.
L'Union européenne, les États membres et la Commission se sont révélés incapables de parler clairement sur ce point.
As regards Chechnya, the European Union and the Member States have shown themselves to be incapable of consistency.
Je pense m'être exprimé clairement sur ce point, mais il faut néanmoins faire preuve d'une plus grande clarté encore.
In my opinion, I expressed myself clearly on this matter, but nonetheless I think there is a need to be clearer still.
Malgré les éventuelles réserves des autres institutions, nous insistons très clairement sur ce point dans notre proposition.
This is stated clearly and directly in the proposed text, despite possible reservations on the part of other institutions.
Je n'ai pas dû m'exprimer suffisamment clairement sur ce point, car je ne suis précisément pas favorable à un système unique.
On this point, I must not have expressed myself clearly, because unitary supervision is precisely what I am not advocating.
Je crois que l’UE doit agir clairement sur ce point et créer un cadre réglementaire responsable pour le transport maritime de pétrole et d’autres liquides nocifs.
I believe that the EU must act clearly on this issue and must provide a responsible framework of rules for the maritime transport of oil and other noxious liquid substances.
Permettez-moi de m'exprimer clairement sur ce point: le Parlement favorise résolument une solution communautaire pour le projet Galileo et, dans le contexte général, attend de nouvelles propositions de la Commission.
Let me be very clear here: Parliament firmly favours a Community solution for the Galileo project and, in the overall context, awaits new proposals from the Commission.
Nous ne devons pas accepter les tentatives d'isoler certains des nouveaux États membres de l'Union en utilisant les divisions présentes dans le secteur de l'énergie; il convient d'insister clairement sur ce point lors du sommet.
We must not agree to attempts to isolate some of the EU's new Member States using the dividing wedge of the energy sector, and this should be clearly emphasised during the summit.
Je souhaiterais insister une nouvelle fois clairement sur ce point : aussi important que soit l'engagement de l'UE dans les Balkans, le budget agricole n'est pas la source inépuisable dans laquelle nous pouvons trouver les moyens de financement de toutes les autres politiques souhaitables.
At this stage I should like to state clearly once again that however important the EU's commitment to the Balkans is, the agriculture budget does not constitute an inexhaustible supply of funds which we can use to finance all our other desirable policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.