Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“clairement souligné dans” in English

9 examples
Vous l'avez d'ailleurs très clairement souligné dans votre question.
You noted this yourself very clearly in your question.
Je me félicite donc que ce point soit clairement souligné dans les rapports.
I therefore welcome the fact that the reports have specifically referred to this point.
Ce point a été très clairement souligné dans le texte publié à l'issue de la conférence de Kyoto et il constituait notre base de référence pour l'ensemble de nos travaux préparatoires.
That is emphasised very clearly in the Kyoto text, and it has been the basis of our approach in all the preparatory work.
C'est pourquoi je salue expressément la Commission pour l'avoir clairement souligné dans le Livre vert intitulé «Vivre et travailler dans la société de l'information: les citoyens d'abord».
So I warmly welcome the fact that the Commission has made this clear in its green paper on 'Living and Working in the Information Society: People First' .
La liberté de religion a dès lors été clairement souligné dans l’ordre du jour des réunions entre l’UE et la Chine, non seulement lors des réunions de concertation mais également à des niveaux plus élevés.
Religious freedom has therefore been clearly highlighted on the agenda at meetings between the EU and China, not only at dialogue meetings but also at higher levels.
Comme le Parlement l’a clairement souligné dans sa récente résolution, nous sommes aux côtés de celles et ceux qui œuvrent, pacifiquement, au développement de la démocratie et de l’État de droit en Tunisie.
As Parliament made clear in its recent resolution, we stand shoulder to shoulder with all those working peacefully towards the development of democracy and the rule of law in Tunisia.
Passons maintenant à la question suivante, portant sur la réforme ou la modification du règlement. À ce sujet, j'ai déjà clairement souligné dans mon introduction que nous pensions que de nombreux changements au règlement existant, à la fois importants et nécessaires, pouvaient être envisagés.
Moving on to the next question, on reforming or changing the regulation, I already made it clear in my opening remarks that we think it is possible to make many important and necessary changes within the existing regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.