Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement ressortir” in English

7 examples
Par ailleurs, les crises alimentaires actuelles font clairement ressortir l'importance pour un pays d'assurer son autosuffisance agricole.
The current crisis in the food sector also clearly shows how important agricultural self-sufficiency is for any country.
Dans ce contexte, Mme Haug doit également faire clairement ressortir le besoin de plus de démocratie et d'un rôle plus important pour le Parlement à l'avenir.
Against that background it is also important that Mrs Haug makes it clear that we should have more democracy and a bigger say for Parliament in the future.
Voilà un exemple pratique des difficultés rencontrées dans la lutte contre la criminalité organisée, un exemple qui fait clairement ressortir la nécessité d'une action transfrontalière, ou mieux, européenne.
This is a practical example of the difficulties inherent in the fight against organised crime and clearly illustrates the need for a cross-border, or rather a pan-European approach.
Les réponses reçues font clairement ressortir que les autorités nationales sont conscientes du problème et disposent d'une législation pour y faire face; le cas échéant, elles ont déjà eu recours aux mesures prévues.
The responses received make it quite clear that the national authorities are aware of the problem and have legislation with which to tackle it; where necessary, they have already used the measures provided for.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.