Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“clairement quels sont” in English

13 examples
Nous devons leur expliquer plus clairement quels sont les problèmes.
We must tell them more clearly what the problems are.
Nous devons également indiquer clairement quels sont les points faibles de la convention proposée, afin d'éviter des injustices.
However, in order to avoid injustice, we must also clarify where the weak points of the proposed convention lie.
M. Funke vient de rappeler très clairement quels sont les enjeux lorsque nous parlons de compétitivité de l'agriculture européenne.
Mr Funke has just given a very clear explanation of what is important in relation to the competitiveness of European agriculture.
Deuxièmement, nous devons spécifier très clairement quels sont les services universels de base sur lesquels les citoyens peuvent compter.
Secondly, there should be a specification of basic universal services that should be expected by any citizen.
Nous avons un droit national et un droit international, mais aucun droit encore qui définisse enfin clairement quels sont les droits d'un peuple et devant quelle instance il peut les revendiquer.
We have only national and constitutional law, but no law that defines and establishes what the rights of an ethnic group are, and where they can be brought before a court.
La commission a adopté le tableau à l'unanimité parce que ce tableau indique très clairement quels sont les points-clés, peut-être même plus clairement que le fait le texte pourtant plus extensif.
The committee approved the table unanimously because, in the table, priorities are established very clearly, perhaps more clearly than in the broader brush-strokes of the text.
Par conséquent, la Commission doit faire taire ses craintes, indiquer clairement quels sont les droits et responsabilités de l'autorité européenne et se montrer plus active sur le plan législatif.
The Commission must shake off its timidity and clearly mark out the rights and the responsibilities of the European authorities, and it must become more active than is now the case in the field of legislation.
Si nous voulons créer un marché pour l’énergie renouvelable, force est d’indiquer clairement quels sont les coûts engendrés par l’insoutenable dépendance actuelle à l’égard des sources d’énergie fossiles.
If we are to create a market for renewable energy, the costs of today’s unsustainable dependence on fossil-based energy sources must, however, be clearly shown.
Néanmoins, à la lumière de récentes lois sur les droits des passagers aériens et de l’application de celles-ci, il convient d’établir clairement quels sont les droits des passagers et à quelle compensation ils peuvent prétendre.
However, in light of recent air passenger rights legislation and its application, there is a need to be clear what rights passengers have and the compensation which they are entitled to.
La communication de la Commission sur l'intégration de l'égalité entre hommes et femmes dans les documents de programmation des Fonds structurels recommande que les États membres signalent clairement quels sont les fonds destinés à des actions spécifiques liées à l'égalité.
The Commission Communication on integrating gender equality into the programming documents for the Structural Funds recommends that the Member States clearly indicate which funds are allocated to specific equality-related actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.