News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“clairement que les états-unis” in English
7 examplesCes chiffres montrent clairement que les États-Unis ont pris la mesure des enjeux du cinéma et de l'audiovisuel, enjeux commerciaux et politiques.
These figures clearly show that the United States has taken the measure of the issues at stake in the cinema and the audiovisual industry, which are commercial and political issues.
Récemment, Mme Rice a déclaré clairement que les États-Unis ont besoin et se réjouiraient d’une Europe forte, unifiée qui puisse parler d’une seule voix.
Ms Rice made clear recently that the US needs and welcomes a strong, unified Europe that can speak with one voice.
Premièrement, il apparaît désormais clairement que les États-Unis ont récemment décidé d'acheter des avions de ravitaillement à une entreprise européenne.
One becomes apparent in that the United States recently decided to purchase refuelling aircraft from a European firm.
Les vols d’extradition, ainsi que la gestion des informations relatives aux passagers, indiquent clairement que les États-Unis ne respectent pas les accords.
Rendition flights, and also the handling of passenger details, are making it evident that the United States does not hold to agreements.
Il est également inacceptable que le rapport n'affirme pas clairement que les États-Unis ne peuvent pas s'immiscer dans la politique d'élargissement de l'UE et que, dès lors, la Turquie n'a pas sa place au sein de l'Union européenne.
It is also unacceptable that the report does not clearly state that the United States cannot interfere in EU enlargement policy and that, therefore, Turkey has no place in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
