Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“clairement qu'il s'agit là” in English

6 examples
Nous devons affirmer clairement qu'il s'agit là de nos normes et de nos principes, et qu'ils sont non négociables.
We must state clearly that these are our standards and our principles, and that they are non-negotiable.
Il apparaît clairement qu'il s'agit là d'un meilleur contrôle qu'une simple mesure deux fois par an à un moment arbitraire.
Needless to say, this is a more effective monitoring method than the random measurement method used twice a year.
Il convient par ailleurs d’indiquer clairement qu’il s’agit là de pré-requis indispensables pour que la situation progresse.
It is also important to make it clear that these are the preconditions for progress.
Je pense qu'une telle approche serait raisonnable et qu'elle signalerait clairement qu'il s'agit là d'une réelle préoccupation de la part de l'Europe et de la Communauté européenne, et je la recommande donc.
I think that would be a reasonable approach, a very clear signal that this really is a genuine concern on the part of Europe and the European Community and I would therefore specifically advise it.
J' ai d' ailleurs eu une réunion avec les compagnies aériennes, auxquelles j' ai dit très clairement qu' il s' agit là d' un aspect clé - et je crois que nous pouvons obtenir des solutions acceptables pour tout le monde.
I have already held a meeting with the airlines, to whom I made it very clear that this is a key issue, and I think that we can reach solutions that are acceptable to everyone.
Nous nous félicitons qu'un groupe spécialisé du Conseil ait entamé le débat sur ces principes communs généraux qui doivent être appliqués et nous nous félicitons également que la présidence française ait dit clairement qu'il s'agit là d'une de ses priorités.
We are pleased that a specialist Council Group has initiated the debate on these common general principles and also that the French Presidency has already made it clear that this issue is one of its priorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.