Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement position sur” in English

8 examples
Le Conseil a pris clairement position sur cette question et obtenu à cet égard le soutien de la Commission, en faveur de Pernod/Ricard.
The Council has come down clearly on the side of Pernod/Ricard in this dispute, and the Commission supports this position too.
Il faut que le Conseil s'exprime, que l'Union s'exprime, que l'ONU prenne clairement position sur l'attitude à adopter à l'égard de ce régime.
The Council must express itself, the Union must express itself, UN must take a clear position on the attitude to be adopted towards this regime.
La Commission doit prendre clairement position sur ce point et ne peut se complaire dans le choix - certes plus confortable - de la solution du moindre effort.
Here, the Commission must come to a definite decision and must not go down the road of least resistance, more comfortable though that would no doubt be.
Pas en y allant sur la pointe des pieds, comme M. Savi l'a suggéré, mais en prenant clairement position sur la manière de prévenir que de telles choses surviennent à l'avenir.
Not by tiptoeing, as Mr Savi has said, but by taking a clear stand on how to prevent such things happening in future.
La question que nous avons déposée se concentre sur cet aspect et je pense qu’il serait très utile que M. Monti puisse également prendre clairement position sur ce sujet aujourd’hui lorsqu’il répondra à cette question orale.
The questions we have tabled focus on this aspect, and I think it would be very helpful if Commissioner Monti could also take a clear position on this subject today in his answers to this oral question.
En tant qu'Européens, nous devons prendre clairement position sur certaines questions, premièrement, sur la prétention des États-Unis au commandement et, deuxièmement, sur les déclarations qui ont été faites ici à propos de la guerre préventive.
We as Europeans need to adopt a clear position on a number of issues here - first the United States' claim to leadership and second the statements made here about a preventive war.
Expressions with “clairement position sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.