Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement position contre” in English

6 examples
Il est important que le Parlement européen prenne clairement position contre le racisme et la xénophobie.
It is vital that the European Parliament takes a clear stand against racism and xenophobia.
La résolution que nous avons devant nous prend clairement position contre ces violations de la souveraineté nationale et de l’intégrité territoriale de la Géorgie.
The present resolution makes a clear stand against the said violations of Georgia’s national sovereignty and territorial integrity.
Nous avons l'obligation de prendre clairement position contre toutes les mesures unilatérales et de veiller à mettre fin sur-le-champ à toutes les violations du droit international.
We are duty bound to take a clear stand against all unilateral measures and to ensure we put a stop to all international law violations immediately.
Considérant l'évidente exacerbation de la violence contre les chrétiens dans diverses régions du monde, l'UE doit d'urgence prendre clairement position contre toute violation du droit à la liberté de chacun de pratiquer sa foi religieuse.
In view of the undeniable exacerbation of violence against Christians in various parts of the world, the EU urgently needs to take a clear stance against any violation of the right to the freedom to profess one's religious faith.
Ce rapport n'est cependant pas exempt de contradictions, en particulier quand il pointe les problèmes qui découleront de la mise en œuvre des accords de partenariat économique, à savoir la réduction des recettes fiscales, mais il ne prend pas clairement position contre ces accords.
However, this report is not free of contradictions, in particular, when it identifies the problems that will derive from the implementation of economic partnership agreements, namely, with regard to the reduction in tax revenue, but does not adopt a clear position rejecting such agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.