Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“clairement où se situent” in English

12 examples
Nous indiquons clairement où se situent les problèmes.
We make it clear where the problems lie.
La Commission n'hésite pas à dire clairement où se situent les problèmes systémiques.
The Commission is not shy regarding transparency as to where the systemic problems lie.
Nous ne devons l'isoler mais nous devons dire clairement où se situent les sympathies de l'Europe.
We do not need to isolate him, but we must make it clear where Europe's sympathies lie.
Depuis combien de temps demandons-nous que l'on indique clairement où se situent les meilleures pratiques?
How long have we been demanding that it must be clear where in the European Union best practice is taking place?
Cette appréciation émise par la Commission montrent clairement où se situent principalement les problèmes.
The Commission assessment shows clearly the main source of the problems.
Cette approche et celle de l'Italie frôlent les limites du traité UE et la Commission doit établir clairement où se situent les frontières.
This approach and Italy's are skimming the edges of the EU Treaty, and the Commission must make it crystal clear where the boundaries lie.
Je souhaite qu'à l'avenir, les rapports nous parviennent à temps, qu'ils disent clairement où se situent les problèmes et qu'ils soient tournés vers le futur.
My wish is that future reports be on time, that they be clear about where the problems lie and that they be forward-looking.
Cela montre clairement où se situent les nouvelles priorités en termes d’amélioration de la gestion financière au niveau de la Commission et des États membres.
This clearly shows where new priorities in improving financial management both at Commission level and in the Member States are to be found.
Nous les gagnerons à notre cause tout d'abord en les informant sur ce que nous faisons déjà, en expliquant clairement où se situent les responsabilités, qui exerce une fonction voire qui néglige quoi.
First, we will win them over by informing them properly about what we are already doing, by giving them comprehensible information and making it clear where the responsibilities lie, who performs what functions and who may also be failing to do something.
C' est une bonne chose que le rapport du collègue van Hulten établisse la liaison entre les trois mécanismes et précise clairement où se situent les carences importantes auxquels il convient de s' attaquer.
It is to be welcomed that Mr van Hulten' s report makes the connection between all three areas and also makes it clear as to where the crucial shortcomings lie, which must be tackled.
Bien sûr, cela ne suffit pas encore pour répondre à toutes nos interrogations, mais le rapport montre clairement où se situent les limites au niveau des principes: l'enjeu est la dignité de l'homme, basée sur la reconnaissance de l'homme comme créature unique de Dieu.
The report does not have all the answers, but certain clear limits are established as matters of principle. Human dignity must be the first consideration, in acknowledgement of the fact that man is a unique creation of God.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.