Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement mis en lumière” in English

5 examples
Je pense, donc, que, lors de la révision, le problème doit être clairement mis en lumière.
Therefore, I believe that this matter must be highlighted clearly when we review the provisions of the directive.
La crise a clairement mis en lumière le fait que les capitaux des banques étaient manifestement insuffisants sous l'angle de la solvabilité.
The crisis has clearly shown that even bank capital has been insufficient regarding solvability and solvency.
Comme vous avez pu le constater, les principes sur lesquels les systèmes d'évaluation sont fondés sont clairement mis en lumière dans les recommandations.
As you have seen, the principles on which the evaluation systems are based are clearly highlighted in the recommendations.
L’ensemble du débat a clairement mis en lumière l’importance de cette question pour l’Europe, mais aussi pour l’économie mondiale, ainsi que la nécessité d’une action internationale et concertée.
As has been clear throughout the whole debate, this is an important issue not just for Europe but for the global economy and one that requires international and cooperative action.
Dans son programme, mon parti, la délégation du Parti politique réformé (SGP) néerlandais, a clairement mis en lumière l'intérêt stratégique du secteur agricole; l'agriculture a même été décrite comme le fondement de la sécurité alimentaire.
In its programme, my party, the delegation of the Dutch Reformed Political Party (SGP), has clearly highlighted the strategic interest of the agricultural sector and agriculture has even been called the basis for food security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.