Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement lors du débat” in English

4 examples
Tout cela apparaissait déjà clairement lors du débat sur l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
That much was also clear back during the debate on the accession of Bulgaria and Romania.
Une telle répartition des charges constituerait une politique appropriée en matière d'asile, contrairement à beaucoup de choses qui sont apparues aussi clairement lors du débat!
A better distribution of the burden would represent a reasonable asylum policy, contrary to what some people have been saying so loudly during this debate!
Cela est apparu clairement lors du débat d'hier avec les interventions de mes collègues portugais, comme celles de M. Arlindo Cunha et de Mme Ilda Figueiredo, et notamment les interventions très vigoureuses de Paulo Casaca.
This was made perfectly clear in yesterday's debate in speeches by some of my Portuguese colleagues, such as Arlindo Cunha, Ilda Figueiredo and, in particular, some very lively speeches by Paulo Casaca.
Je dirai pour commencer que, lorsque j'ai été nommée rapporteure pour ce programme, je croyais que la tâche serait aisée, vu le vaste consensus et le large soutien dont ce dossier fait l'objet, une chose qui est également apparue clairement lors du débat.
Let me begin by saying that when I became rapporteur for this programme, I thought that I would have a very easy job, given the wide-ranging consensus and support on this issue, something which was also in evidence during the debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.