Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement identifiable” in English

9 examples
La directive 97/36/CE stipule que la publicité doit être clairement identifiable en tant que telle.
According to Directive 97/36/EC, advertising must be clearly identifiable as such.
. - Monsieur le Président, la politique de l’UE sur les changements climatiques est clairement identifiable dans ses relations extérieures.
. Mr President, the EU’s policy on climate change is clearly recognizable in the EU’s external relations.
Est-il possible d'introduire, dans tous les pays, une législation qui rendrait illégale la vente d'un article sur lequel le fabricant n'est pas clairement identifiable?
Is it possible to have legislation introduced in all countries to make it illegal to sell an item on which the manufacturer is not clearly identifiable?
Elle doit être clairement identifiable par le destinataire et celui-ci doit avoir toute latitude de la refuser, en particulier dans l'optique des frais que cela peut lui causer.
'Spam' must be clearly recognisable as such to recipients, who must also have a means of refusing it, especially in view of the costs they might incur by opening or downloading such messages.
Si l'on peut regretter sa trop faible ambition, il traduit néanmoins la volonté d'atteindre un objectif concret et clairement identifiable, ce qui est nouveau dans ce domaine, et il introduit une nouvelle dynamique dont nous devons profiter.
Although we may be disappointed by its lack of ambition, it nevertheless shows a desire to attain a specific and clearly identifiable objective, which is new in this area, and it introduces a new dynamic of which we need to take advantage.
Si nous ne présentons pas un profil européen clairement identifiable sur les marchés internationaux, nous ne pourrons pas offrir à nos propres citoyens ce qui leur est dû, à savoir la sécurité en termes d'approvisionnement énergétique de l'Europe.
If we do not, on international markets, have an unmistakeable European profile, then we will not be able to do those things that we have to do for our own people, that is to say, to ensure the security of Europe's energy supply.
Tout processus de protection des données ou toute procédure violant les intérêts fondamentaux liés à la protection des données doit être mis en rapport avec un objectif clairement identifiable et devrait pouvoir atteindre cet objectif justifiable.
Any data protection process or any procedure violating fundamental data protection interests must be related to a clearly identifiable aim and should have the ability to achieve that justifiable aim.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.