News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“clairement identifiée” in English
12 examplesDans cette stratégie, la cybercriminalité est clairement identifiée comme étant l'une de nos priorités pour l'avenir.
In that strategy, cybercrime is clearly identified as one of the priorities for us to work on for the future.
Cependant, il y a eu en 2003 un consensus pour considérer que la publicité doit être clairement identifiée, afin d’éviter d’induire le public en erreur.
However, in 2003 there was a consensus that advertising should be clearly identified so as to avoid misleading the public.
Nous suivons en cela la même orientation que l’Union européenne dans son ensemble, car la prévention y est clairement identifiée comme un objectif dans le projet de Constitution.
This is the same line as that followed by the European Union as a whole, as prevention is clearly identified as an objective in the draft Constitution.
Ce n'est pas la seule utilisation de l'argent que nous essayons de libérer et d'accélérer, mais l'initiative de financement accéléré est clairement identifiée comme l'une des priorités.
This is not the only use of the money that we try to free up and accelerate the use of, but the fast-track initiative is clearly identified as one of the priorities.
En conséquence, il est important de veiller à ce que l'origine des produits soit clairement identifiée, et pas seulement celle des produits qui circulent à l'intérieur du territoire communautaire.
Therefore, it is important to make sure that the provenance of products is clearly identified, and not just products that circulate inside the EU.
Mais la responsabilité de chaque acteur, et évidemment en premier lieu celles de l' armateur et de l' affréteur, doit pouvoir être clairement identifiée et clairement mise en cause par les victimes.
The responsibility of each party and, of course, top of the list are the shipowner and the charterer, must be able to be clearly identified and brought to book by the victims.
Nous souhaitons vraiment que cette autorité soit clairement identifiée, qu'elle soit dotée de pouvoirs forts au niveau européen, et que, notamment, elle soit capable de contrôler les agences de notation.
We really want this authority to be clearly identified, to be equipped with strong powers at European level, and, in particular, to be able to supervise rating agencies.
(DE) Monsieur le Président, la ligne aujourd'hui adoptée par les gouvernements des principaux États membres de l'UE, la Commission européenne et la Banque centrale européenne peut être clairement identifiée.
(DE) Mr President, the line being taken by the governments of the core Member States of the EU, the European Commission and the European Central Bank can be clearly identified.
Toutefois, dans la mesure où la politique familiale n'est pas de la compétence de l'Union européenne, il est permis de s'interroger sur la proposition de créer, au sein de la Commission une «unité clairement identifiée ».
However, insofar as family policy does not fall under the competence of the European Union, we could be forgiven for having doubts about the proposal to create a 'clearly identified unit' within the Commission.
C’est un moyen concret de rapprocher l’Europe des citoyens et je pars du principe que cette carte doit effectivement porter un logo européen et doit être très clairement identifiée en tant que bienfait européen pour les citoyens.
It is a tangible way of bringing Europe closer to the citizens and I would support the view that this card should, in fact, have a European logo and should be very clearly identified as a European benefit for citizens.
Expressions with “clairement identifiée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
