Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“clairement fait savoir qu'elle” in English

11 examples
La Commission a clairement fait savoir qu'elle est ouverte à cette question.
The Commission has made it clear that it has an open mind on this question.
La Commission a toutefois clairement fait savoir qu'elle a l'intention de mener des études et des projets pilotes environnementaux plus larges.
The Commission has, however, made it clear that it intends itself to engage in studies and pilot projects of a wider environmental kind.
L'Union a clairement fait savoir qu'elle plaçait les relations avec les États-Unis au sommet de ses priorités en matière de politique étrangère.
The Union has made it absolutely clear that it is dealing with relations with the United States as the main priority for its foreign policy.
Bien que l'UE n'ait pas approuvé toutes les recommandations, elle a clairement fait savoir qu'elle prenait le rapport Goldstone très au sérieux.
Although the EU has not endorsed all the recommendations, it made it clear that it takes the Goldstone report very seriously.
L'Union européenne a clairement fait savoir qu'elle examinerait de près les enquêtes réalisées sur les accusations et les violations des droits de l'homme.
The European Union made it clear that it would closely monitor the investigations into the accusations and violations of human rights.
Parallèlement à cela, l'Union européenne a clairement fait savoir qu'elle était résolument opposée à l'utilisation du terrorisme pour atteindre des objectifs politiques.
At the same time, the European Union has made clear its firm opposition to the use of terrorism to achieve political goals.
Il s'agit d'une question difficile à laquelle la Cour des comptes a déjà clairement fait savoir qu'elle n'était pas favorable, car elle émet de sérieuses réserves quant à son efficacité.
This is a difficult subject that the Court of Auditors has come out strongly against, expressing clear reservations as to its effectiveness.
La présidence entrante a clairement fait savoir qu’elle entend également emmener de l’avant ces dossiers et nous attendons désormais avec intérêt que la présidence britannique relance le processus.
The incoming presidency has made it clear that it also intends to take these dossiers forward and we now wait with interest for the UK presidency to relaunch the process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.