Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement exposées” in English

13 examples
Les raisons en sont évidentes et clairement exposées.
The reasons have been spelt out loud and clear.
J'approuve les priorités de la présidence qu'il nous a clairement exposées.
I endorse the priorities of the presidency, which he clearly outlined.
Soixante ans après sa fondation, les faiblesses des Nations unies ont à nouveau été clairement exposées.
Sixty years on from its foundation, the UN’s weakness has yet again been clearly exposed.
Il y a un an, j'ai pris la parole au Parlement sur cette question particulière et mes idées ont été clairement exposées.
A year ago, I spoke in Parliament in relation to this particular matter and my views were clearly laid out.
Je suis étonné que la Commission, dont les intentions ont été très clairement exposées par M. le commissaire, ne tente pas d'activer ce processus.
I am surprised that the Commission, whose intentions the Commissioner has expressed very clearly, is not attempting to kick-start this process.
Les causes de cette situation sont très clairement exposées dans le texte de la résolution débattue aujourd'hui, et dont la plus importante est le coût élevé des céréales.
This situation has a number of causes that are very clearly spelt out in the text of the resolution that we are debating today, the most important of which is high cereal costs.
Les conditions dans lesquelles l'aide d'État pour les sociétés mal en point est compatible avec le Traité sont clairement exposées dans les lignes directrices communautaires pour les aides d'État destinées à sauver et à restructurer les entreprises en difficulté.
The conditions under which State aid for ailing companies is compatible with the Treaty are clearly set out in the Community Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulties.
D'un commun accord avec ce parti - le parti du peuple danois - qui est représenté dans l'hémicycle, la présidence a présenté un programme à l'égard des étrangers dont les contradictions ont été clairement exposées par M. Gahrton et je voudrais répéter la question posée par M. Gahrton.
Together with this supporting party - the Danish People's Party, which is also represented here in this House - it has presented a programme on foreigners the contradictions of which were very clearly documented by Mr Gahrton, and I would like to repeat Mr Gahrton's question.
Expressions with “clairement exposées”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.