Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“clairement dans son rapport” in English

14 examples
C'est la triste réalité, et M. Frischenschlager l'exprime clairement dans son rapport.
This is the only reality, as Mr Frischenschlager states very clearly in his report.
M. Tsatsos a argumenté en faveur de cette demande, qu'il a formulée très clairement dans son rapport.
This requirement has been analysed and clearly formulated by Mr Tsatsos in his report.
M. Cashman a compris cela, il l’a exprimé clairement dans son rapport et a établi un équilibre que nous souhaitions tous.
Mr Cashman has understood this, he has put it explicitly in his report and he has created the balance that we all wanted to see.
M. Tsatsos a dit très clairement dans son rapport: nous devons opérer une distinction entre les groupes parlementaires au sein de ce Parlement et les partis politiques européens.
Mr Tsatsos has stated quite plainly in his report that we must draw a distinction between the parliamentary groups here in the House and the European political parties.
(ES) M. le Président, je commencerai par remercier M. Hutchinson pour avoir ébauché clairement dans son rapport le travail accompli par l'Assemblée parlementaire paritaire (APP) en 2007.
(ES) Mr President, I will begin by congratulating Mr Hutchinson on clearly setting out in his report the work done by the Joint Parliamentary Assembly (JPA) in 2007.
Les malfaiteurs organisés parviennent souvent très bien à utiliser ces facilités, comme Mme le Commissaire Gradin l'expose clairement dans son rapport annuel sur la lutte contre la fraude.
As Commissioner Gradin clearly indicated in her annual report on fraud prevention, well-organized lawbreakers often know how to use this situation for their own ends.
La Cour énonce très clairement dans son rapport que ces avances sont financées sur la base des sixième et septième FED et que cette décision ne s'appuie sur aucune base juridique, ce que la Commission ne conteste pas.
According to the report, the Court states quite clearly that payments are being made from the sixth and seventh EDFs to the eighth without a legal base. The Commission does not contest this.
Pour ma part - comme Mme Lulling l'a dit très clairement, et comme la commission IMCO l'a dit très clairement dans son rapport - nous n'avons pas reçu de réponse convaincante, ce qui nous fait croire que, pour la Commission, cela relève du caprice.
As far as I am concerned - as Mrs Lulling said quite clearly and as the IMCO said quite clearly in its report - we have not been given a convincing answer, which makes us believe that, for the Commission, this is something of a whim.
Le fait est que M. Rack a réussi à souligner clairement dans son rapport qu'une structure de mobilité urbaine sûre, durable et efficace est l'affaire des villes et des autorités locales d'Europe et je pense que c'est là que réside le grand mérite de ce rapport.
The fact is that Mr Rack has succeeded in clearly emphasising in the report that a safe, sustainable and effective urban mobility structure is a matter for the cities and local authorities of Europe and I think that this is where the great merit of this report lies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.