Mais je voulais vous faire part de ces idées de manière rapide afin que la position de la Commission soit clairement définie sur ce point final.
Nonetheless, I was anxious to comment quickly on these ideas to make the Commission' s position on this final item quite clear.
L'absence d'une politique clairement définie sur la question de savoir si et quand la vaccination aurait dû être utilisée a joué un rôle essentiel dans la mauvaise gestion de la crise de 2001 par le gouvernement britannique.
Central to the UK Government's mishandling of the 2001 crisis was its lack of a clear-cut policy on whether and when vaccination should have been used.