Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“clairement déclaré qu'il” in English

6 examples
Nous avons tous clairement déclaré qu'il ne pouvait pas juste s'agir d'une occasion de prendre des photos.
We have all clearly stated that it cannot be just a photo opportunity.
M. Berlusconi, en Italie, a clairement déclaré qu'il souhaite que la Russie entre, le plus tôt possible, dans l'Union européenne.
In Italy, Mr Berlusconi has clearly stated that he would like Russia to become part of the European Union as soon as possible.
Le président a très clairement déclaré qu'il conviendra de prendre des décisions quant aux pays de l'ex-Yougoslavie et au groupe de pays avec lesquels nous entretenons des relations particulières.
The President has clearly pointed out that we will have to decide on issues relating to the countries of the former Yugoslavia and also that circle of countries with which we have special relations.
Il a clairement déclaré qu’il invitera instamment les autorités russes à prendre des mesures supplémentaires afin de permettre la libération de M. Erkel, un travailleur humanitaire qui a disparu, enlevé il y a plus d’un an.
He clearly stated that he will urge the Russians to take additional steps to bring about the release of Mr Erkel, a humanitarian aid worker who has disappeared, having been abducted over a year ago.
En 1997, le Parlement européen a clairement déclaré qu'il fallait éviter que certains modèles nationaux de codécision soient simplement exportés, mais aussi que dans certains pays aux droits étendus, on ne s'écarte pas de la codécision.
In 1997, the European Parliament made it clear that it is important to prevent certain national codetermination systems from simply being exported, but also to prevent any weakening of codetermination in countries which already have far-reaching rights.
Tout le monde marque son accord sur 90% du résultat actuel, mais, en réalité, on accorde trop d’importance aux 10% restants qui ne peuvent être très importants, surtout depuis que le Conseil a clairement déclaré qu’il existe un consensus sur les idées de base.
Everyone says that they are agreed on 90% of the result that is presently before us, but, in fact, too much notice is being taken of the 10%, which could not possibly be very important, especially since the Council is now clearly stating that there is consensus about the basic ideas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.