membre de la Commission. - (EN) Il s'agit clairement d'un domaine complexe et difficile.
Member of the Commission. - This is certainly a difficult and complex area.
Il s'agit clairement d'un domaine où une coordination très étroite avec la Russie est nécessaire.
This is clearly another area where very close coordination with Russia is needed.
Elle visait l'industrie extractive parce qu'il s'agissait clairement d'un domaine où une quantité effrayante d'argent partait vers l'étranger, c'est-à-dire loin des pays où il aurait dû être employé.
It was aimed at the extractive industries because it was clear that this was an area in which an awful lot of money was going abroad, away from the countries where it should have been used.
L'UKIP s'est abstenu lors du vote sur la résolution, attendu qu'il s'agit clairement d'un domaine du ressort des États membres, pour lequel l'UE n'a dès lors rien à dire ni n'a le droit d'émettre un jugement.
in writing. UKIP have abstained on Resolution on the principle that this is clearly a nation state matter and thus wholly inappropriate for the EU to interfere in or pass judgement upon.