Nous avons clairement besoin d'un marché intérieur de l'énergie efficace.
We clearly need an effective internal market in energy.
Nous avons clairement besoin d'un débat, dans notre pays, sur l'opportunité ou non de faire partie du Parlement européen.
We certainly need a discussion in our country about whether we should be in the European Parliament or not.
Enfin, nous avons clairement besoin d'un système de remplacement pour le transport aérien, même lorsqu'il y aura un ciel unique européen.
Finally, we clearly need a replacement system for air travel, even once there is a single European sky.
La commissaire n'est pas sans savoir depuis la directive "Produits de construction", que nous avions clairement besoin d'un message politique très fort pour couvrir les indépendants.
As the Commissioner will know from the 'falls from heights' directive, it was pretty clear that we needed a very strong political message to cover the self-employed.
De même que la Russie a besoin de nous pour l'instauration d'une collaboration énergétique, de même avons-nous clairement besoin d'un accord de partenariat économique avec la Russie.
It is clear that as much as Russia needs us for energy collaboration, we need an economic partnership agreement with Russia.