Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clairement énoncé dans” in English

6 examples
Ceci est clairement énoncé dans le rapport du CEF.
That is explicitly stated in the EFC's report.
Ceci est clairement énoncé dans les documents de l'Agenda 2000.
This is clearly set out in the Agenda 2000 documents.
Compte tenu de sa nature exceptionnelle, la solution ne créera pas de précédent pour d'autres cas éventuels en Europe: c'est clairement énoncé dans la résolution qui sera mise aux voix demain.
In view of its exceptional nature, the solution does not set a precedent for other possible cases in Europe: that is stated in the text of the resolution that we will vote on tomorrow.
Le soutien à la société civile fait également partie intégrante du processus de Barcelone et est un objectif clairement énoncé dans l' Accord de 1995 dont l' Égypte est un des pays signataires.
Support for civil society is also an integral component of the Barcelona Process and is an explicit objective of the Barcelona Agreement of 1995, to which Egypt is a signatory.
Monsieur le Président, le règlement relatif à la promotion des ventes est un dossier délicat et controversé. Le commissaire Bolkestein et notre rapporteur, M. Beysen, l'ont clairement énoncé dans leurs exposés.
Mr President, the regulation on sales promotions is a problematic and controversial dossier, as has been made clear by what Commissioner Bolkestein and Mr Beysen have had to say.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.