Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“claire pour tout” in English

8 examples
J' espère que l' accentuation du texte est claire pour tout un chacun.
I hope it is clear that this renders the text more specific.
La politique officielle de l'UE doit être ouverte et claire pour tout un chacun, elle ne doit pas être occultée ou masquée.
The official policy of the EU must be open and clear to everyone, not disguised or covered up.
C'est une mesure qui parle d'elle-même, car la priorité que le Parlement accorde à Frontex est désormais claire pour tout le monde.
This is a measure that speaks for itself, because the priority that Parliament is giving to Frontex is now clear to all.
Quand il y a des différences significatives entre États membres sur la fonction et la focalisation du budget de l’UE, la nécessité d’un compromis est très claire pour tout le monde.
When there are significant differences between Member States on the function and the focus of the EU budget, the need for compromise is very clear to everybody.
au nom du groupe ALDE. - (PL) Madame la Présidente, nous débattons aujourd'hui d'un accord d'association avec un pays dont l'importance doit être claire pour tout le monde dans cette Assemblée.
on behalf of the ALDE Group. - (PL) Madam President, we are today discussing an Association Agreement with a country whose significance must be clear to everyone in this House.
Une chose doit sans aucun doute être claire pour tout le monde, et elle l’est: le véritable coupable dans cette affaire de fraude plus que spectaculaire n’est pas l’OLAF, mais bien la Commission.
One thing must surely be clear to all of us, and it is clear: the real guilty party in this more than dramatic case of fraud is not OLAF but the Commission.
C'est la raison pour laquelle nous défendons activement la question d'une constitution pour l'Union européenne, qui impliquerait une répartition des responsabilités plus claire pour tout le monde.
That is why we are actively pushing the issue of a constitution for the European Union, through which the distribution of responsibilities would be clear to everyone.
Si la base de travail est claire pour tout le monde, les entreprises auront moins de charges administratives et les gouvernements n’auront plus besoin de se livrer une concurrence inconsidérée sur les taux d’imposition.
If everyone is clear what foundations we are working from, then enterprises will have a smaller administrative burden and governments will not need to compete for rates indiscriminately.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.