Nous développerons une réponse politique claire et cohérente pour résoudre ce problème en Europe.
We will develop a clear and coherent policy response to tackle this problem in Europe.
L'Union européenne est le seul bloc international qui a adopté une position de négociation claire et cohérente pour la conférence de Copenhague.
The European Union is the only international bloc that has a clear, consistent negotiating position for the Copenhagen conference.
Ce texte met l'accent sur la nécessité de définir à l'échelle européenne une politique claire et cohérente pour faire face à une crise qui touche tous les États membres de l'UE.
This text emphasises the need to define at European level a clear and coherent policy to cope with a crisis that is affecting all of the Member States of the EU.
(FI) Monsieur le Président, Madame la Baronne Ashton, ce rapport est vraiment le bienvenu, car l'Union européenne doit avoir une stratégie claire et cohérente pour des pays tels que l'Iran.
(FI) Mr President, Baroness Ashton, this report is especially welcome because the European Union must have a clear and consistent strategy for countries like Iran.
Les États membres doivent concevoir une politique claire et cohérente pour créer une solidarité intergénérationnelle et faire participer la population au marché du travail jusqu'à un âge beaucoup plus avancé qu'actuellement.
Member States need to devise a clear, coherent policy for creating intergenerational solidarity and involving the population in the labour market at much older ages than now.