Il est clair qu'une majorité du Parlement soutiendra également cette directive.
It is clear that a majority of Parliament will support this directive too.
Il est clair qu'une majorité dans chaque État membre soutient l'Union européenne.
There is clear evidence that a majority in every Member State supports the European Union.
En outre, il est clair qu'une majorité d'États membres s'oppose à la mise en uvre du fonds de recherche à travers une fondation.
Furthermore it is clear that a majority of Member States oppose the implementation of the research fund through a foundation.
Il est clair qu'une majorité écrasante se réjouit de l'existence d'un système de coopération entre nos autorités judiciaires, le mandat d'arrêt européen.
It is clear that an overwhelming majority says that it is good that we have a cooperation system for our judiciaries, the European Arrest Warrant.