Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“clair qu'il doit” in English

9 examples
Deuxième point: lorsque nous concluons un accord, il est clair qu'il doit contenir un chapitre sur les droits de l'homme.
My second point is that if we conclude a treaty, it must of course cover human rights.
Malgré la difficulté à fixer une date précise pour cet exercice, il est clair qu'il doit être lancé aussi vite que possible.
Whilst it is difficult to set a firm date for this, it is clear that it needs to get under way as soon as possible.
Les contrôles mis en place dans les États membres sont sensés faire efficacement le travail demandé car il est clair qu'il doit s'agir de contrôles à 100 %.
It is expected that the controls that are put in place in Member States effectively carry out the job that they are supposed to do because it is understood that these inspections have to be 100%.
Il est toutefois clair qu’il doit exister un équilibre entre les problèmes environnementaux en général et la situation géographique de l’Autriche, d’une part, et la libre circulation des marchandises, d’autre part.
It is clear, though, that there should be a balance between general environmental problems and the geographic situation in Austria on the one hand, and the free movement of goods, on the other.
Pour conclure, laissez-moi dire que nous ne disposons pas encore d'un véritable modèle européen à part entière pour l'innovation, mais il est clair qu'il doit partir d'un effort conjoint du public et du privé qui soit coordonné, concret et solide.
To conclude, let me say that we do not yet have a fully-fledged European model for innovation, but what is clear is that it must be rooted in a well-orchestrated, concrete, strong and joint public/private effort.
Bien que j'estime que les États membres de l'UE devraient conserver le contrôle de leurs propres systèmes fiscaux, il est clair qu'il doit y avoir une coopération au sein de l'UE ainsi qu'avec des pays tiers dans le but de contrer l'évasion fiscale.
in writing. - Whilst I believe that the EU's Member States should retain control over their own taxation systems, it is clear that there must be cooperation across the EU and indeed with third countries in order to counter tax evasion.
Certes, le bon père de famille est difficile à définir mais, dans ce secteur aussi délicat, on ne peut lui lier les mains, parce qu'il est clair qu'il doit ensuite adapter sa gestion aux contingences historiques et économiques qui marquent sa vie professionnelle.
Naturally, the 'prudent man' is difficult to define, but in this most sensitive of sectors his hands must not be tied, because he must obviously manage his affairs in the light of the particular historical and economic context in which he is operating.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.