Il est clair qu'en tant que parlementaires, nous saluons cette décision, de même que le fait que le Parlement soit impliqué dans le processus législatif.
It is of course clear that we as Parliamentarians explicitly welcome this decision, and the fact that we as a parliament are involved in the lawmaking process.
Il est clair qu’en tant qu’hommes politiques, nous devrions rentrer chez nous et informer sur ce qui se passe, ici, au Parlement européen et conduire un dialogue fondé sur les décisions que nous prenons.
Clearly, we politicians should go home and provide information about what is happening here in Parliament and then conduct a dialogue based on the decisions we take.
C'est pourquoi il est bon qu'en ce moment dans ce Parlement européen, alors que se tient au Zimbabwe une conférence visant à protéger ces espèces menacées, nous donnions le signal clair qu'en tant que représentants en Europe des nations européennes, nous voulons sauver la faune pour nos enfants.
That is why I welcome the fact that, just as the Zimbabwe conference on protecting these endangered species is taking place, the European Parliament should also make it clear that we, the representatives of the nations of Europe, are determined to save the world's fauna for our children.