Toutefois, il est clair qu'en l'absence de discussions, les compagnies aériennes auraient de toute façon fourni ces données.
It is clear that in the absence of discussions the airlines would have provided the data anyway.
Pourtant, il est clair qu'en l'absence de mesures de soutien financier, la grande majorité de l'industrie houillère européenne serait condamnée à disparaître à très court terme.
However, it is clear that, in the absence of any financial support measures, most of the European coal industry would be sentenced to disappear in the very short term.