Nous voulons que ce message soit aussi vigoureux, clair et catégorique que possible.
We want to make that message as loud and clear and unequivocal as we possibly can.
Je sais que le gouvernement israélien est très clair et catégorique sur certaines des choses qu’il exige du futur gouvernement palestinien.
I know that the Israeli Government is very clear and adamant about certain things it demands of a future Palestinian Government.
D' autre part, cela représenterait un message clair et catégorique pour le gouvernement de Corée du Sud et il est possible qu' à moyen terme, ce gouvernement modifie sa politique actuelle de dumping commercial.
This would also send a clear and powerful message to the Government of South Korea and would possibly persuade that government, in the medium term, to change its current policy of commercial dumping.
Hier, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a voté, par 37 voix contre 13, en faveur des cinq amendements dont nous discutons aujourd'hui - un vote clair et catégorique venant des députés de tous les groupes.
Yesterday the Committee on the Environment voted by 37 votes to 13 for the five amendments before us today - a clear, decisive vote right across this House from colleagues in all different groups.