Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clair depuis longtemps” in English

4 examples
Il est clair depuis longtemps que la question de l'énergie joue un rôle central, bien au-delà de la sécurité de l'approvisionnement.
For a long time now it has been clear that the energy issue plays a central role, above and beyond security of supply.
Il est clair depuis longtemps que le nombre minimum de 1 000 employés est beaucoup trop élevé pour une représentation suffisante dans une situation de gestion des entreprises en perpétuelle évolution dans toute l'Europe.
It has been clear for a long time that the minimum number of 1 000 employees is far too high to be able to represent employees sufficiently in the ever-changing company management situation throughout Europe.
Ces rumeurs doivent éveiller la crainte et se fondent sur les scénarios du pire : comme s'il n'était pas clair, depuis longtemps déjà, qu'en matière de coûts, le processus d'élargissement se déroule sous le plafond financier du budget de l'UE.
They are designed to instil fear and are based on worst-case scenarios: as if it has not been clear for a very long time that the cost of this whole enlargement process would be covered by the EU budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.