Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clair depuis le début” in English

6 examples
J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui.
I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Il était clair depuis le début qu'il s'agissait, pour le rapport Bösch, d'un rapport basé sur l'article 206.
It was clear from the start that the Bösch report is one that has been drawn up under Article 206.
C'était clair depuis le début puisqu'il n'a jamais été prévu qu'elle déboucherait sur des conclusions formelles.
That was made very clear from the outset and there was never an expectation that there would be formal conclusions.
Il est clair depuis le début qu'un des éléments clés de cet objectif est la création d'un brevet européen, un objectif qui a pris plus de 30 ans de retard.
It has been clear from the outset that one of the key elements in fulfilling this objective would be the creation of an EU patent, which has been delayed for more than 30 years.
Il est bien clair depuis le début qu’il importe de garantir la période des six derniers mois de 2006, qui se trouve en dehors de la prochaine période financière.
It is quite clear and it has been from the very beginning that it was important to secure the period of the last six months of 2006, which is outside the next financial period.
Un premier point, clair depuis le début mais non encore respecté, est que les quatre États européens présents au Conseil de sécurité doivent absolument agir de manière conjointe.
There is an initial point which has been clear from the outset and which has yet to be fulfilled, and that is that the four European states on the Security Council must act jointly, and that must be achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.