Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clair également qu'il” in English

6 examples
Il est clair également qu'il est possible de mieux adapter les mesures.
It is also clear that more customised measures are possible.
Il doit être clair également qu'il ne sera pas possible d'utiliser le hot air dans les mécanismes de emission trading .
It must also be made clear that the emissions trading mechanisms cannot just be full of hot air.
Cependant, il est clair également qu’il y a eu trop de programmes, que leur administration a été trop lourde et leurs budgets trop faibles.
However, it is equally clear that there have been too many programmes, the administration has been cumbersome and the budget too low.
Il est clair également qu'il faut respecter des conditions préalables, telles que la disponibilité d'emploi et de logement, afin que l'intégration des immigrants puisse s'ensuivre.
It is also evident that if integration is to be successful, factors such as the availability of suitable work and housing must be taken into account.
Il est tout à fait clair également qu'il n'est évidemment pas toujours facile d'évaluer la part des recherches civiles qui feront peut-être l'objet d'applications dans le domaine militaire.
It is also very clear that it is not, of course, always easy to assess the proportion of civil research that might be applied in the military sector.
Aussi difficile cette tâche soit-elle, il est clair également qu'il n'est pas simplement fortuit que la Corée du Nord teste une arme nucléaire au moment même où le ministre sud-coréen des affaires étrangères est élu secrétaire général des Nations unies.
Difficult though that task might be, it is also clear that it is not merely fortuitous that North Korea should test a nuclear weapon at the same time as South Korea's foreign minister is elected Secretary-General of the United Nations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.