L'intervention du commissaire Mandelson clôt le débat.
Commissioner Mandelson's speech ends the debate.
- Cette intervention clôt le débat sur ce point de l’ordre du jour.
That concludes the debate on this item.
L’analyse du rapport Peneda/De Rossa clôt le débat sur la question de savoir si les objectifs de cohésion peuvent être conciliés avec d’autres buts secondaires.
The analysis of the Peneda–De Rossa report closes the debate over whether the aims of cohesion can be reconciled with other, secondary objectives.