Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clés sur lesquels” in English

8 examples
Nous avons donc couvert ces domaines clés, sur lesquels nous devons nous concentrer à l'avenir.
So we have covered these key areas, and these are what we should be focusing on in future.
L’un des éléments clés sur lesquels nous devons mettre l’accent, au sein de l’Union européenne, est notre relation avec les pays situés à l’est des frontières actuelles de l’UE.
One of the key elements we in the European Union must focus on is our relationship with the countries to the east of the existing European Union borders.
Consolidation du système démocratique, bonne gouvernance, volonté politique: voici les éléments clés sur lesquels nous voudrions bâtir notre partenariat d'égal à égal avec la RDC.
A consolidated democratic system, good governance and political will: those are the key elements on which we would like to build our partnership as equals with the DRC.
L'économie, l'efficacité, des pratiques agricoles différentes et l'aménagement du territoire sont les thèmes clés sur lesquels l'avenir du Plan hydrologique espagnol devrait se fonder.
We are focusing on saving water, efficiency, different agricultural practices and land-use, which is what the forthcoming Spanish water plan should be.
Sur la base des propositions de la Commission européenne - et je voudrais rendre hommage, à ce stade, au travail réalisé par le président Barroso -, nous avons déjà relevé cinq objectifs clés sur lesquels nos efforts devraient porter:
Based on the proposals of the European Commission - and I would like to pay tribute at this point the work of President Barroso, - we have already identified five key targets on which our efforts should focus:
La promotion des entreprises sociales, la garantie de la libre circulation des citoyens européens et la promotion de services bancaires modernes pour tous ne sont que quelques-uns des points clés sur lesquels nous devons concentrer nos idées, nos ressources et nos projets.
Promoting social enterprises, ensuring the free mobility of European citizens and promoting up-to-date banking services for everyone are but a few of the focal points on which we must concentrate our ideas, resources and projects.
Il s’agit en réalité des domaines clés sur lesquels nous proposons de concentrer l’aide communautaire, conformément aux lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi, que la Commission a proposées et que la présidence a adoptées lors du Conseil européen de printemps.
These are in fact the key areas where we propose concentrating Community assistance, in line with the integrated guidelines on jobs and growth which the Commission proposed and the presidency concluded at the Spring European Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.