News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“clé dans la mise” in English
7 examplesLes nombreuses organisations non gouvernementales présentes sur place jouent un rôle clé dans la mise en uvre des programmes.
The many non-governmental organisations which are present fulfil a key role in the implementation of programmes.
Monsieur le Président, comme l'a dit Mme Read, le programme Modinis joue un rôle clé dans la mise en ?uvre du plan d'action eEurope 2005.
Mr President, as Mrs Read has said, the MODINIS programme plays a central role in the implementation of the eEurope 2005 Action Plan.
L' instauration d' une véritable concurrence dans les réseaux de télécommunication joue un rôle clé dans la mise en place de la société de l' information européenne.
Being in a key position when creating the information society encourages real competition in telecommunications networks.
J’ai précédemment fait mention d’un autre instrument-clé dans la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité. Je fais bien évidemment allusion à notre politique de développement.
I mentioned earlier another key instrument for implementing the European Security Strategy, by which I mean, of course, our development policy.
Enfin, je voudrais souligner l'importance des partenariats public-privé, qui représentent un élément clé dans la mise en œuvre de solutions pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
Finally, I would like to stress the importance of public-private partnerships, which are a key element in the implementation of solutions for reducing greenhouse gas emissions.
L’Agence ferroviaire européenne, autre élément essentiel du deuxième paquet ferroviaire, jouera un rôle clé dans la mise en œuvre, le contrôle et la poursuite du développement et de l’harmonisation du système.
The European Railway Agency, another essential part of this railway package, will play a key role in the implementation, monitoring, development and harmonisation of the system.
L’UE doit adresser un signal clair selon lequel elle restera au Kosovo en vue de jouer un rôle clé dans la mise en œuvre du règlement du statut et de soutenir la perspective à long terme d’une adhésion à l’UE par le biais du processus de stabilisation et d’association.
The EU needs to give a clear signal that it will stay in Kosovo to play a key role in the implementation of the status settlement and to support its long-term EU perspective through the stabilisation and association process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
