Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“clé dans la lutte” in English

10 examples
L' apprentissage tout au long de la vie occupe une position clé dans la lutte contre le chômage et l' exclusion.
Lifelong learning is essential in the fight against unemployment and exclusion.
L'Égypte est un allié clé dans la lutte contre le terrorisme et la radicalisation islamiste; elle doit le rester.
Egypt is a key ally in the fight against terrorism, and it must remain a key ally notably in our struggle against the causes of terrorism and Islamic radicalisation.
par écrit. - La politique agricole commune est un domaine clé dans la lutte contre le changement climatique des années à venir.
The common agricultural policy is a key area in the fight against climate change in the coming years.
Le projet d'Année européenne est essentiel, car il peut surtout servir à démontrer que l'Union peut jouer un rôle-clé dans la lutte contre le racisme.
The proposal for a European Year is important, not least in order to increase understanding of the important role the Union can play in the fight against racism.
Troisièmement, l'Union européenne a continué à faire pression dans un cadre juridique international, pour que les Nations unies jouent un rôle clé dans la lutte contre le terrorisme.
Thirdly, in the international legal framework, the European Union has continued to press for a key role to be given to the United Nations in the combating of terrorism.
Les États-Unis sont un partenaire clé dans la lutte contre le terrorisme; nous devons coopérer avec eux afin d'identifier et d'enrayer tout financement éventuel, ce qui réellement assure la subsistance des terroristes.
The United States is a key partner in the fight against terrorism; we need to cooperate with it in order to identify and stop any possible financing, which is what really sustains terrorists.
Dans le domaine de la criminalité et du terrorisme, la Commission ne propose, pour l’année prochaine, qu’une modeste augmentation du budget d’Eurojust, qui représente un acteur clé dans la lutte contre la grande criminalité.
In the area of crime and terrorism, next year only a modest increase is proposed by the Commission in the budget for Eurojust, which is a key player in the fight against serious crime.
Les nouvelles technologies, en particulier la technologie de l'hydrogène et le développement de piles à combustible, joueront un rôle clé dans la lutte contre la pénurie de matières premières, dans la protection de l'environnement et dans la réalisation des objectifs fixés par le protocole de Kyoto.
New technology, hydrogen technology and fuel cell development in particular, will play a key role in overcoming the shortage of energy resources, as well as in environmental protection and meeting the targets set in the Kyoto Protocol.
Vu que 25 % des émissions totales de CO2 proviennent du transport routier et que 30 % du carburant total consommé par les véhicules sont liés à leurs pneumatiques, l'introduction d'une obligation d'étiqueter les pneumatiques représente un instrument clé dans la lutte pour un environnement plus sain.
In view of the fact that 25% of overall CO2 emissions come from road transport and that 30% of the overall fuel consumed by vehicles is related to their tyres, the introduction of an obligation to label tyres represents a key instrument in the fight for a healthier environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.